11 febrero 2009

Tempus fugit

Se't consumeix el present a cada respir, en un obrir i tancar d'ulls, a cada passa rera l'ombra. Els dies rovellen la teva existència. Ets feble com la fulla seca que cau de l'arbre en la tardor, aquell que et bufa a les galtes amb les seves branques desvergonyides. Ets l'esquitx del passat, l'angoixa del futur. Penses tant com mastegues. T'amagues en la ignorància. Dissimules més que parles i somies despert. Però et consumeixes amb la pressa a les esquenes. Se't consumeix l'aire, se't consumeix la vida, se't consumeix l'amor...


Se te consume el presente en cada respiro, en un abrir y cerrar de ojos, a cada paso tras la sombra. Los días oxidan tu existencia. Eres débil como la hoja seca que cae del árbol en otoño, aquel que te abofetea en las mejillas con sus ramas desvergonzadas. Eres la salpicadura del pasado, la angustia del futuro. Piensas tanto como masticas. Te escondes en la ignorancia. Disimulas más que hablas y sueñas despierto. Pero te consumes con la prisa a las espaldas. Se te consume el aire, se te consume la vida, se te consume el amor...

No hay comentarios: